General / Scheduling in English
Scheduling with
overseas members,
by English email.
Just write the date and time options and the reply deadline in Japanese. English for scheduling comes back, with the days of the week and Japan time added.
Try it in Prompt Flow StudioJapanese text provided (shown in English)
This is a scheduling message to send to overseas members.
We'd like to set the date for next month's regular meeting, so please let us know your availability. There are three options (all in Japan time).
- Tuesday, November 10, 9:00-10:00
- Wednesday, November 11, 17:00-18:00
- Friday, November 13, 9:00-10:00
Please let us know which date and time works for you by this Friday. If none of the options work, we'd appreciate it if you could suggest another date and time.
Could you put this message into English?
English returned

Actual screen (using the "Japanese-to-English translation mode" input preset) (an example of use)View larger image
Just 3 steps
Write it in Japanese
Write the date and time options, which time zone they're in, and the reply deadline.
Choose "Japanese-to-English translation mode"
Apply "Japanese-to-English translation mode" in the "Input presets" tab.
Send only the English
Remove the preamble and notes, check the dates and send.
Other uses work the same way
If you are unsure about the wording, you can also have another AI write it and compare.
Clear options, even across time zones.
Try it in Prompt Flow Studio